Modern Humanities | ||||||||||||
| ||||||||||||
| ![]() |
| Relationship | Name | Date - Period |
|---|---|---|
| Father | David Black, Solicitor/Brighton Coroner | |
| Mother | Clara Patten | |
| Grandfather | George Patten, A.R.A. | |
| Husband | Edward Garnett | 1868-1937 |
| Son | David Garnett | 1892-1981 |
| Father-in-Law | Richard Garnett | 1835-1906 |
| Sister | Clementina | |
| Sister | Grace | |
| Friend | Amy Levy | |
| Group | Fabian Society |
| Where | Why | When |
|---|---|---|
Ship Street, Brighton | Ground floor office of her father, family residence above. | |
Brighton High School | Pupil | |
Newnham College Cambridge | Student | |
| 27 Fitzroy Street | Residence (a flat) | |
| The People's Palace, Whitechapel London | Librarian | |
| Russia | Tour/work | 1892 |
| Russia | Tour/work took her son David with her | 1904 |
| Translated | Genre | Date - Edition |
|---|---|---|
| Anna Karenina | ||
| Anton Chekhov | ||
| The Brothers Karamazov | ||
| Crime and Punishment | ||
| Death if Ivan Llyich | ||
| The Duel | ||
| The Duel and other Stories | ||
| The Essential Tales of Chekhov | ||
| Fathers and Sons | ||
| The Gambler | ||
| The Grand Inquisitor | ||
| An Honest Thief and Other Stories | ||
| The House of the Dead | ||
| Idiot |
Biographical Details and Notes
She translated the works of: Dostoyevsky, Gogol, Tolstoy and Turgenyev
| |||||||||||